"It's not what you look at, it's what you see" encapsulates the idea that perception and interpretation shape our understanding of the world.
"It's not what you look at" suggests that the surface appearance of things is not the sole determinant of their meaning or significance. It's what you see" emphasizes the importance of deeper observation, insight, and personal interpretation.