The phrase "I was actually attracted to your personality" suggests that the speaker's primary interest was in the person's inner qualities, such as their character, humor, or intelligence. It highlights the importance of emotional connection and compatibility in forming an initial attraction.
The addition of "but I like that you look good too" shows that the speaker also appreciates the person's physical appearance. It implies that the person possesses a combination of both inner and outer beauty, which adds to their overall attractiveness.
In essence, this statement humorously combines the idea of being attracted to someone's personality with the recognition that physical attractiveness is also appreciated. It emphasizes the value of a well-rounded connection that encompasses both emotional and physical aspects.