"I can't explain the way you make me feel when I hear your voice or see your face" conveys the idea that the sensations and emotions experienced are so profound and unique that they defy easy explanation. It reflects the depth and complexity of the emotions triggered by this person.
The phrase "but I adore it" underscores the positive and appreciative aspect of these feelings. Despite the inability to articulate the emotions, the speaker embraces and cherishes the way this person's presence affects them, emphasizing a deep and affectionate connection.
Overall, this statement celebrates the profound impact that someone has on the speaker's emotions, highlighting the beauty and significance of their presence in their life.